{"id":4626,"date":"2020-09-29T13:22:56","date_gmt":"2020-09-29T11:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/izmf.sbg.ac.at\/?page_id=4626"},"modified":"2025-07-14T09:35:48","modified_gmt":"2025-07-14T07:35:48","slug":"dh-projekte-am-izmf-imareal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/","title":{"rendered":"Forschungsprojekte mit DH-Fokus"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

Laufende DH-Projekte<\/h3><\/div><\/div>[vc_tta_tour][vc_tta_section title=“DHInfra.at“ tab_id=“DHInfra_at“][vc_column_text]<\/p>\n

Digital Humanities Infrastructure Austria
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nGeorg Vogeler (Graz)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nChristina Antenhofer (Salzburg); Alan van Beek (Salzburg); Karoline D\u00f6ring (Salzburg); Peter F\u00e4rberb\u00f6ck (Salzburg\/Krems); Julia Hintersteiner (Salzburg); Isabella Nicka (Salzburg\/Krems); Martin Sch\u00e4ler (Salzburg); Lina Maria Zangerl (Salzburg); Katharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Germanistik, Informatik, Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n03\/2023\u201306\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/www.dhinfra.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nBMBWF<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nDHInfra.at baut eine Infrastruktur f\u00fcr digital gest\u00fctzte Forschung in den \u00f6sterreichischen Geisteswissenschaften auf. Sie f\u00fcllt die L\u00fccke zwischen Standardangeboten in den Kulturerbeinstitutionen (Digitalisierung), im Forschungsdatenmanagement (kuratierte und integrierte Repositorien vs. institutionellen Repositorien), bei Softwarel\u00f6sungen (fachspezifische Open Source-Produkte), und den High Performance Computing-Angeboten f\u00fcr die Natur-, Technik- und Lebenswissenschaften bei der Verarbeitung gro\u00dfer Datenmengen mit maschinellem Lernen. Es ist geplant, bedarfsgerecht Ger\u00e4te zur Digitalisierung und Storage von Daten aus den Kulturerbeinstitutionen sowie Hardware f\u00fcr Forschung mit und produktiven Einsatz von Machine Learning-Verfahren zu beschaffen und zu implementieren. Open Source Software wird den spezifischen Bed\u00fcrfnissen der Community angepasst und weiterentwickelt. Das existierende CLARIAH-AT-Konsortium erleichtert Governance und langfristige Pflege der Infrastruktur.
\nDie in DiTAH begonnenen Ma\u00dfnahmen zum Aufbau des DH-Helpdesk werden im Projekt weitergef\u00fchrt. Dar\u00fcber hinaus werden derzeit an den beteiligten Standorten Nutzungsszenarien und Kompetenzen in den f\u00fcnf Feldern Data Capturing und Enhanced Images Sensing, Open Source Software, Datenmanagement und Repositorien, Infrastructure as a Service und Machine Learning erhoben, um den konkreten Bedarf an Hardware f\u00fcr die gemeinsame Infrastruktur zu bestimmen.
\nProf.in<\/sup> Dr.in<\/sup> Christina Antenhofer \u00fcbernimmt f\u00fcr die PLUS die Leitung der Projektarbeiten. Dr.in Karoline D\u00f6ring entwickelt und begleitet die laufende Bedarfserhebung. Die weiteren IZMF-Mitglieder Dr. Alan van Beek, Peter F\u00e4rberb\u00f6ck, M.A., Julia Hintersteiner, M.A., Dr.in<\/sup> Isabella Nicka und Dr.in<\/sup> Lina Maria Zangerl erarbeiten aktuell gemeinsam mit Prof. Dr. Martin Sch\u00e4ler von der DAS-Fakult\u00e4t die verschiedenen Testszenarien f\u00fcr die an der PLUS angeschaffte Hardware.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Digitale Abgusssammlung“ tab_id=“1752043592547-2145f40e-f026″][vc_column_text]<\/p>\n

Erstellung einer digitalen Sammlung und eines virtuellen Rundgangs f\u00fcr die Gipsabgusssammlung des Fachbereichs Altertumswissenschaften in der Alten Residenz Salzburg<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nLydia Berger (Salzburg); Alexander Sokolicek (Salzburg); Melissa Vetters (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nArch\u00e4ologie, Informatik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n2025\u20132026<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/doi.org\/10.58079\/13y6y\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nCLARIAH-AT<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n

Der Fachbereich Altertumswissenschaften der Universit\u00e4t Salzburg verf\u00fcgt \u00fcber 216 Gipsabg\u00fcsse, die vor allem in den 1970er Jahren angekauft wurden, als Lehrmaterial f\u00fcr die Klassische Arch\u00e4ologie und Kunstgeschichte dienen und in dem sogenannten Bierkeller der Alten Residenz aufgestellt sind. Die Gipsabgusssammlung ist in ihrer Zusammensetzung in \u00d6sterreich einzigartig, sodass manche Gipse auch zeitweise als Leihgaben in anderen Museen gezeigt werden (etwa Leihgabe einer klassischen Amazone an das KhM Wien f\u00fcr die Ausstellung \u201eIdole & Rivalen. K\u00fcnstler im Wettstreit\u201c, 20.09.2022\u201308.01.2023); sie ist einer breiten \u00d6ffentlichkeit bislang aber nur in Ausnahmef\u00e4llen zug\u00e4nglich (z. B. Schulf\u00fchrungen, Lange Nacht der Museen; Letztere 2024 mit mehr als 1000 Besucher:innen). Aus verschiedenen Lehrveranstaltungen existiert eine umfangreiche Sammlung an Katalogtexten sowie professioneller und einheitlicher Fotoaufnahmen der Abg\u00fcsse; daneben verf\u00fcgt der Fachbereich \u00fcber Archivalien zu Ank\u00e4ufen, Restaurierungen und Sammlungsgeschichte.<\/p>\n

Ziel des beantragten Projektes ist die Vereinheitlichung und \u00dcberf\u00fchrung bereits vorhandener Digitalisate (Katalogtexte und Bilder) in eine open access-Sammlung, die von der Universit\u00e4tsbibliothek gehostet wird (https:\/\/eplus.uni-salzburg.at\/unisammlungen<\/a>). Au\u00dferdem soll exemplarisch ein virtueller Rundgang durch einen Teil der Abgusssammlung des Fachbereichs erstellt und mit einigen Objekten der digitalen Sammlung verkn\u00fcpft werden (vergleichbar dem virtuellen Rundgang anl\u00e4sslich der 400-Jahrfeier der Universit\u00e4t Salzburg,\u00a0https:\/\/my.matterport.com\/show\/?m=PLQqJNWB5Qt<\/a>), um einen m\u00f6glichen barrierefreien Zugriff auf die Sammlung f\u00fcr Lehre, Forschung und die interessierte \u00d6ffentlichkeit in der Zukunft zu pr\u00fcfen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Hohensalzburg digital“ tab_id=“Hohensalzburg_digital“][vc_column_text]<\/p>\n

Hohensalzburg digital. Historische Daten zur materiellen Raumausstattung und -nutzung erschlie\u00dfen und verlinken
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nChristina Antenhofer (Salzburg); Ingrid Matschinegg (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nStefan Zedlacher (Salzburg\/Krems); Walter Brandst\u00e4tter (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n2022\u20122024<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/hohensalzburg.digital\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nLand Salzburg<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

https:\/\/www.imareal.sbg.ac.at\/imareal-projekte\/hohensalzburg-digital\/; Baualterplan: Patrick Schicht; Illustration: Pixabay).<\/p><\/div>\n

Im Zentrum des Digital Humanities Projekts Hohensalzburg digital (2022-2024) stehen die digitale Aufbereitung und Verbindung von Informationen aus historischen Inventaren und Daten der Bauforschung von Hohensalzburg sowie deren Aufbereitung f\u00fcr die Erstellung eines digitalen Raumbuchs. Geplant ist zudem die Einbindung in die Europe Time Machine (ETM), die neuen Wege f\u00fcr die Entwicklung virtueller Reisen durch Zeit und Raum erm\u00f6glicht. Damit sollen erstmals die verschiedenen interdisziplin\u00e4ren Forschungsergebnisse aus Geschichte, Bauforschung und Architektur zusammengef\u00fchrt werden. Die aus historischen Festungsinventaren (1540, 1587, 1684, 1727) generierten Informationen werden mit bauhistorischen Forschungen zu einem digitalen Raumbuch verbunden und erm\u00f6glichen so eine neue Gesamtsicht auf Entwicklung, Ausstattung und Nutzung der R\u00e4ume, die \u00fcber die repr\u00e4sentativen Geb\u00e4udetrakte hinausgeht und die Festung als Lebensort betrachtet.
\nHohensalzburg digital versteht sich als Kulturerbe-Projekt, das einen Beitrag zur digitalen Erschlie\u00dfung von Kulturerbe f\u00fcr die Wissenschaft und die internationale \u00d6ffentlichkeit leisten will. Dazu ist das geb\u00fcndelte Methodeninstrumentarium der interdisziplin\u00e4r ausgerichteten historischen Wissenschaften, wie es am Interdisziplin\u00e4ren Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit (IZMF) an der Paris Lodron Universit\u00e4t Salzburg (PLUS) praktiziert wird, ebenso notwendig wie der Einsatz digitaler Technologien und Werkzeuge. F\u00fcr die Erschlie\u00dfung der schriftlichen Quellen kommt die Software Transkribus zum Einsatz, mit der digitalisierte Quellen gespeichert, maschinell transkribiert, semantisch annotiert und in verschiedenen Datenformaten exportiert werden k\u00f6nnen (insbes. XML als Standardformat f\u00fcr Langzeitarchivierung). Integriert werden zudem fr\u00fche Ansichten und Aufnahmen von Innenr\u00e4umen, sowie ausgew\u00e4hlte Einrichtungsgegenst\u00e4nde wie etwa der prunkvolle Kachelofen in der Goldenen Stube. F\u00fcr die Erfassung der visuellen Medien wird ein bereits entwickeltes und in der Praxis erprobtes Datenmodell auf der Basis einer Graphdatenbank zugrunde gelegt. Realisiert wird das Projekt in der interdisziplin\u00e4ren Zusammenarbeit des Fachbereichs Geschichte, des IZMF, des Instituts f\u00fcr Realienkunde des Mittelalters und der fr\u00fchen Neuzeit (IMAREAL) an der PLUS mit der Festung Hohensalzburg.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Inventaria“ tab_id=“Inventaria“][vc_column_text]<\/p>\n

Inventaria. The Making of Inventories as Social Practice. Deciphering the Semantic Worlds of Castle Inventories in the Historical Tyrol
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nChristina Antenhofer (Salzburg); Gerald Hiebel (Innsbruck); Ingrid Matschinegg (Salzburg\/Krems); Claudia Posch (Innsbruck); Gerhard Rampl (Innsbruck)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nChristoph Breser (Salzburg\/Krems); Barbara Denicol\u00f2 (Salzburg); Elisabeth Gruber-Toki\u0107 (Innsbruck); Karoline Irschara (Innsbruck); Andrea Mussmann (Innsbruck); Tobias Pamer (Innsbruck; bis 02\/2023); Milena Peralta (Innsbruck); Simon Rabensteiner (Salzburg); Elisabeth Tangerner (Salzburg); Stefan Zedlacher (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Germanistik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n2022\u20122025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/www.inventaria.at<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nFWF P 35988 (Einzelprojekt)<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Ausschnitt aus dem Inventaria-Knowledge-Graph, erstellt mithilfe der Ontologie CIDOC CRM und den zugeh\u00f6rigen Erweiterungen (CRMtex, CRMsci). Das Beispiel zeigt die Erstellung des Inventars f\u00fcr das Schloss Runkelstein im Jahr 1493 im Zuge des Pflegerwechsels von Hans von Leuchtenburg an Zyprian von Sarnthein (linke Bildh\u00e4lfte). Dar\u00fcber hinaus sind all jene Personen angef\u00fcgt, die an der Erstellung des Inventars beteiligt waren und im Protokoll namentlich erw\u00e4hnt sind (rechte Bildh\u00e4lfte) \u00a9 Inventaria 2023.<\/p><\/div>\n

Das interdisziplin\u00e4re und universit\u00e4ts\u00fcbergreifende Projekt Inventaria fragt danach, wie sich das Leben auf mittelalterlichen Burgen abspielte, und nutzt daf\u00fcr Gegenst\u00e4nde als Quellen Wir blicken durch das Schl\u00fcsselloch ins Innere ausgew\u00e4hlter Burgen im historischen Tirol Als Basis dienen Inventare, das sind Listen, die \u00fcber die auf Burgen vorhandenen M\u00f6bel und Ger\u00e4tschaften angelegt wurden, in der Regel, wenn ein Besitzwechsel oder ein Wechsel der Verwaltung erfolgte.
\nWie ging man vor, um alle diese Dinge zu katalogisieren und zu beschreiben? Wie wurden R\u00e4ume inspiziert \u2013 oder welche wurden nicht erfasst? Welche Menschen waren an diesen Prozessen beteiligt und wie fasste man die Flut an Ger\u00e4tschaften in Worte? \u2013 Wir verstehen Inventare als historische Texte, die \u00fcber die Nennung von Objekten und R\u00e4umen Geschichten erz\u00e4hlen. Sie liefern wertvolle Einblicke in die Alltags- und Sozialgeschichte, in mit Objekten verbundene Handlungen, Gef\u00fchle, Erinnerungen, Wissensbest\u00e4nde und Sinneserfahrungen.
\nSolche Inventare haben sich f\u00fcr die Burgen aus dem Raum des historischen Tirol bereits f\u00fcr die Zeit des 14. bis 16. Jahrhunderts in bemerkenswerter Menge erhalten: 130 dieser Inventare werden mit Transkribus, einer KI-basierte Plattform zur Texterkennung historischer Handschriften, bearbeitet. Anschlie\u00dfend visualisieren Graphen die semantische Modellierung der Informationen. Unser Projekt er\u00f6ffnet somit neue Wege zur Analyse von Inventaren, indem wir diese sowohl inhaltlich als auch in ihrer materiellen Form erschlie\u00dfen.
\nDas Projekt erlaubt einerseits Erkenntnisse \u00fcber die Praxis des Inventarisierens, \u00fcber die soziale Bedeutung von R\u00e4umen und Objekten auf Burgen und die damit verbundenen Menschen wie zur Geschichte Tirols. Zudem entwickeln wir Methoden im Bereich der Digital Humanities sowie der Objekt- und Praxisgeschichte, die auch au\u00dferhalb von Tirol Anwendung finden k\u00f6nnen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“MHDBDB goes AI“ tab_id=“MHDBDB_goes_AI“][vc_column_text]<\/p>\n

MHDBDB goes AI. Datenaufbereitung f\u00fcr das OER-LLM ParzivAI
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nKatharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nAlan van Beek (Salzburg); Julia Hintersteiner (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGermanistik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n01\/2025\u201312\/2025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/mhdbdb.plus.ac.at<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nCLARIAH-AT<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nAn der Universit\u00e4t Heidelberg wird zur Zeit das LLM \u201eParzivAI\u201c erstellt und trainiert. Dr. Florian Nieser (HCHD) und Thomas Renkert (Heidelberg School of Education) trainieren zusammen mit dem Salzburger Projektteam den Chatbot mit mittelhochdeutschen und neuhochdeutschen Datensets. Die MHDBDB stellt ihre Daten bereit und bereitet sie f\u00fcr das Format auf. Der Release des LLMs ParzivAI ist als OER geplant und folgt den FAIR-Prinzipien. Somit kann das LLM in einer Vielzahl von Bereichen eingesetzt werden, darunter Deutsch, Linguistik, Digital Humanities, Bildung (Lernen mit KI\/AI in Education), Computerlinguistik und spezifische Fachgebiete wie Germanistik und Mittelalterstudien. Hiermit werden sowohl in der akademischen Forschung als auch in praktischen Anwendungen neue Wege zur Erforschung und Anwendung von Wissen er\u00f6ffnet.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“ONiT“ tab_id=“ONiT“][vc_column_text]<\/p>\n

Osmanische Natur in Reiseberichten, 1501\u20131850: Eine digitale Analyse
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nArno Strohmeyer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nDoris Gruber (Wien); G\u00fcll\u00fc Y\u0131ld\u0131z (Istanbul); Jakob Ehmann (Wien); Jacopo Jandl (Wien); Michael Seidl (AIT); Michela Vignoli (AIT)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Informatik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n2022\u20122025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/onit.oeaw.ac.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nFWF<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Ansicht von Konstantinopel von der Seite von Pera, Frontispiz von Vivant Denon, Allgemeine Reise=Encyklop\u00e4die\u2026, Bd. 4, Berlin: Salfeld 1822, \u00a9\u00d6sterreichische Nationalbibliothek.<\/p><\/div>\n

Das interdisziplin\u00e4re Digital Humanities Projekt untersucht Naturdarstellungen (Flora, Fauna, Landschaften) in Reiseberichten \u00fcber das Osmanische Reich, die zwischen 1501 und 1850 gedruckt wurden. Hierbei wird gefragt, welche Rolle die Naturdarstellungen in den Berichten einnahmen, ob und warum sich in diachroner wie synchroner Perspektive Unterschiede aufzeigen lassen und wie sich hierbei das Verh\u00e4ltnis von Text und Bild gestaltete. Dadurch soll neues Licht auf die transnationale Umwelt- und Naturgeschichte geworfen werden.
\nMit ONiT wurde 2022 begonnen, es wird bis 2025 dauern. Spezialist:innen aus der Geschichtswissenschaft, Osmanistik, Computer- und Bibliothekswissenschaft des Instituts f\u00fcr die Erforschung der Habsburgermonarchie und des Balkanraumes (IHB) der \u00d6sterreichischen Akademie der Wissenschaften (\u00d6AW), des Austrian Institute of Technology (AIT), der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek (\u00d6NB) in Wien, der Paris Lodron Universit\u00e4t Salzburg und der Marmara University in Istanbul arbeiten eng zusammen. Als Grundlage der Untersuchung wird ein mehrsprachiges Korpus (Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch und Latein) von ca. 2.000 Reiseberichten sowie ein kleineres Subkorpus von arabischen, osmanischen und persischen Quellen erstellt. Im Zentrum stehen die Best\u00e4nde der \u00d6NB, die durch Sammlungen anderer Institutionen rund um den Globus erg\u00e4nzt werden.
\nDas Projektteam entwickelt einen innovativen Workflow f\u00fcr das semi-automatisierte Auffinden und die Analyse von Texten und Bildern. Es ist das erste Forschungsprojekt, das Darstellungen osmanischer \u201eNatur\u201c in einem gro\u00dfen Korpus von Reiseberichten untersucht, diesbez\u00fcgliche Texte, Bilder und Karten systematisch sammelt, klassifiziert und ihre Beziehung zueinander mithilfe neuartiger Werkzeuge, die teilweise maschinelles Lernen nutzen, analysiert. Hierbei baut das Projektteam auf die Ergebnisse des Vorg\u00e4ngerprojekts Travelogues auf. Digitale Dokumente, mit Hilfe des Computers erstellte Daten und digitale Werkzeuge, die im Rahmen des Projekts entstehen, werden frei zug\u00e4nglich gemacht. ONiT sucht auch nach neuen Wegen, um die Projektergebnisse in die Informationssysteme der \u00d6NB zu integrieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“QhoD“ tab_id=“QhoD“][vc_column_text]<\/p>\n

Digitale Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie 1500\u20131918
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nArno Strohmeyer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nYasir Y\u0131lmaz (Wien\/Salzburg); Zsuzsa Czir\u00e1ki (Wien); Laila Dandachi (Wien); Jakob Sonnberger (Graz)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n2020\u20122029<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/qhod.net<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\n\u00d6AW<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Bildausschnitt aus: Austausch der kaiserlichen und der osmanischen Gro\u00dfbotschaft bei Slankamen am 7. Dezember 1699, in: Gr\u00fcnd- und Umst\u00e4ndlicher Bericht von denen R\u00f6misch-Kayserlichen wie auch Ottomannischen Gro\u00df-Bothschaften, Wien 1702. (c) Bayerische Staatsbibliothek, M\u00fcnchen<\/p><\/div>\n

Das Projekt, mit dem im Mai 2020 begonnen wurde, besch\u00e4ftigt sich mit der historisch-kritischen digitalen Edition von Quellen zur habsburgisch-osmanischen Diplomatie von Beginn der diplomatischen Beziehungen zwischen der Habsburgermonarchie und dem Osmanischen Reich an der Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert bis zum Untergang beider Reiche am Ende des Ersten Weltkriegs. Es handelt sich um eine \u201eborn digital Edition\u201c, bei der die Chancen digitaler Editionstechniken umfassend genutzt werden. Die edierten Quellen werden open access als frei lizenzierte offene Forschungsdaten f\u00fcr die weitere Nutzung zur Verf\u00fcgung gestellt.
\nEdiert werden alle Quellen westlicher und osmanischer Herkunft, welche die diplomatischen Kontakte dokumentieren, namentlich Berichte, Korrespondenzen, Instruktionen, Protokolle, Rechnungen, Seyahatn\u00e2me und Sef\u00e2retn\u00e2me, aber auch publizistische Quellen (Flugbl\u00e4tter, Flugschriften, Zeitungsartikel), vertragliche Vereinbarungen, Karten (oder karten\u00e4hnliche Darstellungen) sowie Reiseberichte und Tageb\u00fccher. Einbezogen werden au\u00dferdem Bildquellen (Gesandtschaftsportr\u00e4ts, Allegorien, Historiengem\u00e4lde usw.) und die materielle Kultur (z.B. Geschenke). Quellen, die im Osmanischen T\u00fcrkisch verfasst sind, werden neben der Transkription ins Englische \u00fcbersetzt.
\nDiese Quellen sind aufgrund ihres breiten inhaltlichen Spektrums f\u00fcr die Erforschung der Geschichte der Habsburgermonarchie und ihrer Nachfolgestaaten sowie des Osmanischen Reichs und des Balkanraumes von umfassender Bedeutung. Sie enthalten viele Informationen \u00fcber anthropologische und kulturwissenschaftliche Themen, zu Wissenszirkulation, Transkulturalit\u00e4t und Imperienbildung. Dar\u00fcber hinaus besitzen sie eine \u00fcber die Fachwissenschaft hinausgehende aktuelle gesellschaftliche und politische Relevanz, da sie tiefe Einblicke in historische Dimensionen der Beziehungen zwischen Christentum und Islam sowie zwischen Europa und Asien und in die Einbindung der T\u00fcrkei in die europ\u00e4ische Geschichte gew\u00e4hren.
\nDie Quellen werden open access in offenen und standardisierten Formaten ver\u00f6ffentlicht. Grundlage der historisch-kritischen Edition ist ein dynamischer Erschlie\u00dfungsprozess, demgem\u00e4\u00df Digitalisate, Forschungs- und Metadaten schon vor der vollst\u00e4ndig abgeschlossenen Bearbeitung online gestellt werden, um die Auffindbarkeit und Ben\u00fctzung so fr\u00fch wie m\u00f6glich zu gew\u00e4hrleisten. Einem Open Science-Konzept folgend, ist es allen Forscher\/inne\/n m\u00f6glich, Quellen aus dem Bereich der habsburgisch-osmanischen Diplomatie \u00fcber die digitale Infrastruktur von QhoD zu publizieren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“REALonline“ tab_id=“REALonline“][vc_column_text]<\/p>\n

REALonline \u2013 Die Forschungsbilddatenbank am IMAREAL
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nIsabella Nicka (Salzburg\/Krems); Peter F\u00e4rberb\u00f6ck (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nPeter B\u00f6ttcher (Krems); Miriam Landkammer (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\nLangzeitprojekt<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/realonline.imareal.sbg.ac.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nNN<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nREALonline macht das visuelle Kulturerbe des Mittelalters und der fr\u00fchen Neuzeit aus \u00d6sterreich und aus Regionen Mitteleuropas mit all seinen Details online verf\u00fcgbar. Die Forschungsbilddatenbank erm\u00f6glicht die Analyse historischer Bilder mit digitalen Methoden und macht gleichzeitig deren Inhalte f\u00fcr interdisziplin\u00e4re Fragestellungen und f\u00fcr die interessierte \u00d6ffentlichkeit zug\u00e4nglich.
\nDas Herausragende an REALonline ist die Erschlie\u00dfung der vielen Elemente jedes einzelnen Bildes. Alle dargestellten Personen, Dinge, Tiere, Pflanzen und Szenerien werden erfasst und mit weiteren Informationen angereichert (die Maserung von Holz, die Gestik eines Bettlers, die verwendeten Formen und Farben, etc.). Daraus resultiert ein vielf\u00e4ltiger Datenpool mit \u00fcber einer Million Informationen zu dargestellten Bildelementen, die systematisch gefiltert, durchsucht und analysiert werden k\u00f6nnen.
\nREALonline enth\u00e4lt \u00fcber 22.500 Datens\u00e4tze zu visuellen Medien unterschiedlicher Kunsttechniken und Gattungen, die vorwiegend ins 12. bis zum 16. Jahrhundert datieren und von Fotografen des IMAREAL in Kulturerbe-Institutionen in \u00d6sterreich und in den angrenzenden Regionen Deutschlands, Tschechiens, der Slowakei, Ungarns, Sloweniens und S\u00fcdtirols sowie in Polen und Rum\u00e4nien aufgenommen wurden.
\nDie Daten zu den dargestellten Bildelementen und ihre Features werden in REALonline strukturiert aufgenommen, sodass das Datenmaterial eine wichtige Grundlage f\u00fcr Forschungsfragen unterschiedlicher Disziplinen bietet. Die umfassenden Thesauri gew\u00e4hrleisten normalisierte Daten und dienen als Ankn\u00fcpfungspunkte f\u00fcr eingepflegte Normdaten und Klassifikationssysteme (ICONCLASS, GND). F\u00fcr die Forschung werden die Daten in vollem Umfang als neo4j-Graphdatenbank zur Verf\u00fcgung gestellt (-> Suche -> Expert*innensuche). Unter myREALonline k\u00f6nnen Nutzer*innen eigene Sammlungen anlegen und (z.B. im Rahmen von Lehrveranstaltungen) teilen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Sensing Materiality and Virtuality“ tab_id=“Sensing_Materiality_and_Virtuality“][vc_column_text]<\/p>\n

Sensing Materiality and Virtuality
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nIMAREAL<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nArch\u00e4ologie; Geschichte; Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\nseit 2023<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/www.imareal.sbg.ac.at\/forschungsperspektiven\/sensing-materiality-and-virtuality\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Konkretisierung der virtuellen Ber\u00fchrungsgnade (Dankesopfer der Schatzkammer Sonntagsberg, 18.\/19. Jh., Foto: Miesgang).<\/p><\/div>\n

Den Kern des Forschungsschwerpunkts \u201aSensing Materiality and Virtuality\u2018 bildet ein systematischer Virtualit\u00e4tsbegriff, der sich auf historische Vorg\u00e4nge der Sinneswahrnehmung und auf die Stammgr\u00f6\u00dfe des IMAREALs, die Materialit\u00e4t bezieht. Angelagert an diesen Kern existieren mehrere Projekte, die jeweils eigenst\u00e4ndig die Systematik historisch konkretisieren und \u00fcber diese Konkretisierungen auf die systematische Begriffskonstituierung zur\u00fcckwirken.
\nMatthias D\u00e4umer verfolgt mit \u201aVirtualizing Hell\u2018 das Vorhaben, die volksprachigen Jenseitsreisen des Hochmittelalters als Experimentierfeld einer Virtualit\u00e4t zu beschreiben. Dieses macht die mittelalterlichen Texte vielfach vergleichbar mit postmodernen Mechanismen des Computerspiels. Peter F\u00e4rberb\u00f6ck hat sich auf \u201aMedievalisms\u2018 im Computerspiel spezialisiert. Sein gemeinsames Projekt mit D\u00e4umer, \u201aDer Avatar im Schmerz\u2018, fokussiert den Avatar als systematische, jeweils historisch konkretisierbare Gr\u00f6\u00dfe, die von der hinduistischen Religion \u00fcber den Seelenk\u00f6rper der Jenseitsreisen bis hin zum Ego-Shooter reicht. Sabine Miesgang und Thomas K\u00fchtreiber arbeiten an einem Teilprojekt, das die \u201aFraisensteine\u2018 und die um sie praktizierte Wallfahrt am Sonntagsberg betrachtet. Die Virtualit\u00e4t wird bei ihnen hinsichtlich der Heilungswirkung dieser Steine zum Leitbegriff, dem die Materialit\u00e4t und der sensuelle Umgang mit ihnen zur Kontur verhilft. Elisabeth Sobieczky untersucht anhand polychromer Skulpturen, wie Material im Hochmittelalter kunsttechnisch bearbeitet wird, um ein virtuelles Anderes erfahrbar zu machen.
\nMehrere dieser Projekte laufen auf Einzelantr\u00e4ge beim FWF zu, arbeiten dabei aber kontinuierlich und im Verbund an einer gemeinsamen Theorie. Gerade diese soll zuk\u00fcnftig in Kooperation mit anderen Projekten des IZMF zu einer Verbundantragsstellung (VIRMA) f\u00fchren.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“SiCPAS“ tab_id=“SiCPAS“][vc_column_text]<\/p>\n

Sigmund of Tyrol’s Court. Practices \u2013 Actors \u2013 Spaces
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nBarbara Denicol\u00f2<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n05\/2025\u201210\/2025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nbarbara.denicolo@plus.ac.at<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nUniversit\u00e4t Salzburg mit einem Early Career Grant (Awardnr. 34824249) und der \u00d6AW im Rahmen des PostDocTrack-Stipendiums<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Meister des Mornauer-Portraits: Herzog Sigismund von \u00d6sterreich, genannt \u201eder M\u00fcnzreiche\u201c etwa 1465 \u2013 1479, gemeinfrei (https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sigismund_of_Tirol_(Alte_Pinakothek)_colour.jpg?uselang=de#Lizenz).<\/p><\/div>\n

Am 24. Oktober 2027 j\u00e4hrt sich der Geburtstag des Tiroler Landesf\u00fcrsten und Habsburgers Sigmund, auch genannt der M\u00fcnzreiche (26.10.1427\u20134.03.1496), zum 600. Mal. Sigmund war der Sohn Friedrichs IV. von Tirol (1382\u20131439) und dessen zweiter Frau Anna von Braunschweig-G\u00f6ttingen . Sowohl die erste Ehe mit Eleonore von Schottland als auch die zweite mit Katharina von Sachsen blieben ohne erbberechtigte Nachkommen. Er ist in der Tiroler Landesgeschichte sehr bekannt und sein Leben und Wirken hat Einzug in popul\u00e4re Geschichtsdarstellungen gefunden.
\nDieser Tiroler Landesf\u00fcrst wurde trotz seiner Bedeutung f\u00fcr die Tiroler und Habsburger Geschichte in der Forschung bisher kaum beachtet. Die meisten Informationen beruhen daher auf Halbwissen oder sehr veralteten Publikationen, die nicht mehr den aktuellen Standards gen\u00fcgen. Insbesondere sein Hof ist noch weitgehend unerforscht.
\nDas geplante Projekt schlie\u00dft diese Forschungsl\u00fccke, indem es sich des umfangreichen Quellenbestandes annimmt und Sigmunds Hof mit Ans\u00e4tzen der neueren H\u00f6feforschung und unterst\u00fctzenden Technologien aus dem Bereich der Digital Humanities untersucht.
\nSie erm\u00f6glichen es, die Menge an vorhandenen Quellen \u00f6konomisch und wissenschaftlich sinnvoll zu bearbeiten und somit in ihrer Gesamtheit bzw. aus einer Metaperspektive zu betrachten und auszuwerten. Durch automatische Transkription, Annotation und Informationsextraktion wird ein neuer, zeitgem\u00e4\u00dfer und effizienter Zugang zu den Quellen erprobt, der neue Erkenntnism\u00f6glichkeiten bietet.
\nIm Zentrum steht die Frage nach der Charakterisierung von Sigmunds Hof anhand der beteiligten Personen, der dabei in Anspruch genommenen und kreierten materiellen und immateriellen R\u00e4ume, der charakteristischen Praktiken und der damit in Verbindung stehenden Objekte. In besonderer Weise geht es dabei um Interaktionen und \u00dcberschneidungen zwischen den vier Analysekategorien Raum, Person, Objekt, Praktik. Das Hauptaugenmerk liegt somit auf den materiellen und r\u00e4umlichen Bedingungen des Hofs und der Frage, wie sich Akteur:innen dazu verhalten bzw. darin bewegen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Users first (MHDBDB)“ tab_id=“Users_first“][vc_column_text]<\/p>\n

Users First. Optimierung von User Interface, User Experience und Crowdsourcing an der Mittelhochdeutschen Begriffsdatenbank
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nKatharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nAlan van Beek (Salzburg); Julia Hintersteiner (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGermanistik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n01\/2025\u201312\/2025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/mhdbdb.plus.ac.at<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nCLARIAH-AT<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nDas Projektteam (Dr. Katharina Zeppezauer-Wachauer, Dr. Alan van Beek, Julia Hintersteiner MA und die externen Entwickler*innen) strebt an, die bestehenden Datens\u00e4tze der MHDBDB noch zug\u00e4nglicher zu machen, um sie durch Webpr\u00e4sentationen funktional und ansprechend f\u00fcr eine breite User Base zu gestalten. Dieses Projekt konzentriert sich auf die Optimierung und Fortentwicklung der User Experience (UX) und des User Interfaces (UI) und die Integration der User*innen in die Datenerhebung durch Crowdsourcing. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Implementierung neuer Abfrageskripte, um m\u00e4chtigere Datenabfragen f\u00fcr Power User*innen zu erm\u00f6glichen. Zudem wird die Integration der Datenbank in ein Trusted Repository angestrebt, um die langfristige Verf\u00fcgbarkeit und Qualit\u00e4t der Daten gem\u00e4\u00df Best-Practice-Richtlinien sicherzustellen sowie Kooperationen anzuregen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“WB-DEA meets MHDBDB“ tab_id=“1752044216186-39c385e6-9755″][vc_column_text]<\/p>\n

WB-DEA meets MHDBDB. Die Wenzelsbibel als Pilotmodell f\u00fcr interoperable Editionen<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nJulia Hintersteiner (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGermanistik, Informatik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n10\/2025\u201303\/2026<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/doi.org\/10.58079\/13y6y\u00a0<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nCLARIAH-AT<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nIm Rahmen des Projekts \u201eWB meets MHDBDB\u201c wird die digitale Edition der prachtvoll illuminierten Wenzelsbibel in die Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank (MHDBDB) integriert. Ziel ist es, die reichhaltig annotierten TEI-Daten der Edition so aufzubereiten, dass sie mit dem Vokabular und den semantischen Strukturen der MHDBDB kompatibel sind. Dabei entstehen wiederverwendbare Workflows, die auch f\u00fcr andere Editionen genutzt werden k\u00f6nnen. Das Projekt leistet einen wichtigen Beitrag zur Vernetzung medi\u00e4vistischer Forschungsdaten, f\u00f6rdert Open Science und st\u00e4rkt die nachhaltige Infrastruktur digitaler Geisteswissenschaften.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

Abgeschlossene DH-Projekte<\/h3><\/div><\/div>[vc_tta_tour][vc_tta_section title=“Der domestizierte Raum“ tab_id=“Der_domestizierte_Raum“][vc_column_text]<\/p>\n

Der domestizierte Raum in Mittelalter und fr\u00fcher Neuzeit<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nThomas K\u00fchtreiber (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nJosef Handzel (Salzburg\/Krems); Christina Schmid (Salzburg\/Krems); Gabriele Schichta (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nArch\u00e4ologie, Geschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2015<\/td>\n<\/tr>\n
Webseite und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/www.imareal.sbg.ac.at\/imareal-projekte\/der-domestizierte-raum\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nZiel dieses Projektschwerpunkts war die Untersuchung des f\u00fcr Wohn- und Wirtschaftszwecke genutzten, \u201edomestizierten\u201c Raums aus Sicht der materiellen Kultur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Digital Tools for Historical Inventories“ tab_id=“Digital_Tools_for_Historical_Inventories“][vc_column_text]<\/p>\n

Nachhaltige Erstellung von digitalen Ressourcen und Werkzeugen f\u00fcr historische Inventare<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nChristina Antenhofer (Salzburg); Ingrid Matschinegg (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2021<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/digital-humanities.at\/de\/dha\/s-project\/digital-tools-historical-inventories<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nCLARIAH-AT<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nPilotprojekt zur Erarbeitung des Workflows von Transkribus und weiteren XML Exportdaten nach dhPLUS und von FAIR sharing Metadatenstandards f\u00fcr historische Inventare.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“DiploKO“ tab_id=“DiploKO“][vc_column_text]<\/p>\n

Die Medialit\u00e4t diplomatischer Kommunikation. Habsburgische Gesandte in Konstantinopel in der Mitte des 17. Jahrhunderts<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nArno Strohmeyer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nAnna Huemer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2021<\/td>\n<\/tr>\n
Webseite und Kontakt<\/strong><\/td>\n http:\/\/diploko.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nDas DH Projekt untersucht seit Mitte 2017 den Schriftverkehr habsburgischer Gesandter in Konstantinopel mit dem Kaiserhof in Wien in der Mitte des 17. Jahrhunderts. Ihre Briefe, Relationen, Instruktionen sowie Reiseberichte werden mit modernsten Methoden computergest\u00fctzt analysiert. Au\u00dferdem entsteht eine Online-Edition der Quellen zur Internuntiatur des Gesandten Rudolf Schmid zum Schwarzenhorns aus dem Jahr 1649\/50.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“DiTAH“ tab_id=“1752051297911-f11d28d8-0cf1″][vc_column_text]<\/p>\n

Digitale Transformation der \u00d6sterreichischen Geisteswissenschaften
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nGeorg Vogeler (Graz)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nChristina Antenhofer (Salzburg); Alan van Beek (Salzburg); Karoline D\u00f6ring (Salzburg); Peter F\u00e4rberb\u00f6ck (Salzburg\/Krems); Julia Hintersteiner (Salzburg); Isabella Nicka (Salzburg\/Krems); Lina Maria Zangerl (Salzburg); Katharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Germanistik, Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n5\/2020\u201212\/2024<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/ditah.at\/\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nBMBWF<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nDie PLUS bietet eine breite Palette von Lehrveranstaltungen, Datensch\u00e4tzen und Forschungen im Bereich der DH an. Im Rahmen von DiTAH arbeiten Geisteswissenschaftler:innen der gesellschaftswissenschaftlichen (GW) und der kulturwissenschaftlichen (KW) Fakult\u00e4t mit Informatiker:innen von der Fakult\u00e4t f\u00fcr Digitale und Analytische Wissenschaften (DAS) und den IT-Services der PLUS eng zusammen. Diese interdisziplin\u00e4re Herangehensweise auf Basis der drei S\u00e4ulen \u201eInfrastruktur\u201c, \u201eMethoden und Tools\u201c und \u201eWissenstransfer\u201c erm\u00f6glicht es, komplexe Forschungsfragen zu bearbeiten und innovative L\u00f6sungen zu entwickeln, die der Vermittlung und dem Ausbau digitaler Kompetenzen, Methoden und Infrastrukturen dienen.
\nDer DiTAH-Verbund der drei Fakult\u00e4ten GW, KW und DAS hat drei wesentliche Aufgaben zum Ziel: Erstens die Schaffung eines DH-Helpdesk f\u00fcr Consulting, Dissemination und Koordination. Er optimiert die Zusammenarbeit der DH-Forschenden sowie die DH-Lehre an der PLUS; zweitens die Intensivierung der DH-Lehre an der PLUS. Die Studierenden lernen an allen drei Fakult\u00e4ten, wie DH-Methoden angewandt werden und welche M\u00f6glichkeiten sie aus disziplin\u00e4rer oder interdisziplin\u00e4rer Perspektive bieten; drittens die Evaluierung von Datenmodellen und Datenaufbereitungen im Kontext von Semantic Web und LOD im Cultural-Heritage-Bereich. Dabei wird im Rahmen eines kleineren DiTAH-Teilprojektes erhoben, welche Bedeutung semantischen Annotationen und Verkn\u00fcpfungen zu \u00fcbergeordneten Ontologien zukommt, damit Daten aus DH-Projekten im Sinne von Big(ger) Data analysiert werden k\u00f6nnen und in verschiedenen Szenarien nachnutzbar sind.
\nEine B\u00fcndelung der DH-Aktivit\u00e4ten in Forschung und Lehre erfolgt am IZMF, wo seit Oktober 2023 die interdisziplin\u00e4re Studienerg\u00e4nzung zu Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit mit einem DH-Schwerpunkt angeboten wird und die beiden gro\u00dfen Infrastrukturprojekte DiTAH und DHInfra.at angesiedelt sind. Prof.in<\/sup> Dr.in<\/sup> Christina Antenhofer \u00fcbernimmt f\u00fcr diese DH-Aktivit\u00e4ten insgesamt die Leitung, Dr.in Karoline D\u00f6ring den Aufbau des DH-Helpdesk. Die weiteren IZMF-Mitglieder Dr. Alan van Beek, Peter F\u00e4rberb\u00f6ck, M.A., Julia Hintersteiner, M.A. und Dr.in<\/sup> Isabella Nicka bearbeiten das Teilprojekt zum Semantic Web. Dr.in<\/sup> Lina Maria Zangerl ber\u00e4t f\u00fcr den Archivbereich zum Thema digitale Sammlungen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Historische Rezeptdatenbank“ tab_id=“Historische_Rezeptdatenbank“][vc_column_text]<\/p>\n

Historische Rezeptdatenbank der Gastrosophie<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nMarlene Ernst (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2020<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n http:\/\/gastrosophie.sbg.ac.at\/kbforschung\/r-datenbank\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nDie Historische Rezeptdatenbank dient als Sammlung historischer Kochb\u00fccher und Kochbuchhandschriften (vornehmlich aus der Barockzeit). \u00dcber 9000 erfasste Rezepte aus dem sp\u00e4ten 15. bis 18. Jahrhundert erlauben eine quellen- und sprach\u00fcbergreifende Analyse. Durch Citizen Science-Beteiligung werden die Best\u00e4nde sukzessive erweitert.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“KIKI“ tab_id=“KIKI“][vc_column_text]<\/p>\n

Wie das Material ins Bild kam. Kulturelle Innovationen interdisziplin\u00e4r mit KI und DH-Methoden erforschen
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nIsabella Nicka (Salzburg\/Krems); Andreas Uhl (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nMiriam Landkammer (Salzburg\/Krems); Michael Linortner (Salzburg); Johannes Schuiki (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nArtificial Intelligence and Human Interfaces, Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n26.9.2022\u201325.12.2024<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nhttps:\/\/www.imareal.sbg.ac.at\/imareal-projekte\/kiki<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nLand Salzburg<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\n
\"\"

Annotation dargestellter Holzmaserungen mit der Software CVAT (Bildbeispiel: Grablegung Christi, Wien, \u00d6NB cod. 2738, fol. 27v, Foto: Universit\u00e4t Salzburg \u2013 IMAREAL).<\/p><\/div>\n

In der sp\u00e4tmittelalterlichen Malerei und Grafik ist in weiten Teilen Europas eine vermehrte Integration von dargestellten Materialien (z.B. Holz) als innovative Neuerung zu beobachten. In dem vom Land Salzburg gef\u00f6rderten Projekt KIKI wird mit Methoden aus der Kunstgeschichte, den Digital Humanities und der Computer Vision eine Basis daf\u00fcr geschaffen, den konkreten Verlauf dieser Entwicklung nachvollziehen zu k\u00f6nnen und anhand des Vergleichs von vielen Bildern (im Sinne eines Distant Viewing) zu analysieren, wie Materialien in den visuellen Medien reflektiert bzw. k\u00fcnstlerisch verarbeitet werden und welche Funktionen sie erf\u00fcllen.
\nDaf\u00fcr braucht es spezifische Annotationsdaten: Im KIKI-Teilprojekt am Fachbereich Artificial Intelligence and Human Interfaces werden daher Computer-Vision-Verfahren mit und ohne Deep Learning f\u00fcr die automatische Erkennung von dargestelltem Material getestet und weiterentwickelt. Ziel ist es, k\u00fcnftig gr\u00f6\u00dfere Annotations-Datenpools f\u00fcr Untersuchungen in der digitalen Kunstgeschichte zu schaffen.
\nEinhergehend mit kunsthistorischen qualitativen Untersuchungen \u2013 unter anderem zu den Concordantiae Caritatis (Lilienfeld, Stiftsbibliothek, cod. 151) und zum Salzburger Missale (M\u00fcnchen, BSB, Clm 15708-15712) \u2013 wird in KIKI erarbeitet, wie und mit welchen Kategorien gemalte Oberfl\u00e4cheneigenschaften und Materialtexturen f\u00fcr kunsthistorische Analysen am besten erfasst werden k\u00f6nnen. Diese Bildannotationsdaten bilden einerseits die Ground Truth f\u00fcr die Untersuchungen der Computer Vision. Andererseits werden sie mit quantitativen Methoden aus den Digital Humanities im Sinne eines Distant Viewings, das den Vergleich dieser Bildelemente in vielen visuellen Quellen erm\u00f6glicht, ausgewertet. Die so aufgefundenen Muster und Spezifika im Datenmaterial bilden wiederum den Ausgangspunkt f\u00fcr weitere qualitative Untersuchungen seitens der Kunstgeschichte.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Kochrezept\u00fcberlieferung“ tab_id=“Kochrezeptueberlieferung“][vc_column_text]<\/p>\n

Kochrezept\u00fcberlieferung im Mittelalter<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nBarbara Denicol\u00f2 (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2023<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\nbarabara.denicolo@plus.ac.at<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\nIn Zusammenarbeit mit dem Grazer Projekt Cooking Recipes of the Middle Ages (CoReMA) werden die deutsche Kochrezept\u00fcberlieferung vom 14. bis zum 16. Jahrhundert verglichen und Entwicklungen anhand ausgew\u00e4hlter kulturgeschichtlicher Fragestellungen mithilfe der historischen Diskursanalyse analysiert. Die Rezepte werden mit Transkribus transkribiert, und die darin enthaltenen Informationen mittels XML\/TEI ausgezeichnet. Dies erm\u00f6glicht eine handschriften\u00fcbergreifende Auswertung.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Offenes Mittelalter“ tab_id=“Offenes_Mittelalter“][vc_column_text]<\/p>\n

Netzwerk Offenes Mittelalter
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nKatharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg); Luise Borek (Darmstadt)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nAlan van Beek (Salzburg); Linda Beutel-Thurow (Salzburg); Karoline D\u00f6ring (Salzburg); Peter F\u00e4rberb\u00f6ck (Salzburg); Julia Hintersteiner (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Germanistik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n05\/2021\u201207\/2025<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/offenesmittelalter.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nDFG<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nMedi\u00e4vistische Forschungsgegenst\u00e4nde sind Teil des kulturellen Erbes. Dieses zu bewahren, zu erschlie\u00dfen, vielf\u00e4ltig zug\u00e4nglich zu machen und zu erforschen, geh\u00f6rt zu den zentralen Aufgaben von Medi\u00e4vist:innen. Digitale Ans\u00e4tze und Praktiken schaffen daf\u00fcr best\u00e4ndig neue M\u00f6glichkeiten, wodurch sich nach und nach auch der Modus der Forschung ver\u00e4ndert: Das \u201eNetzwerk Offenes Mittelalter\u201c bietet qualifizierten Nachwuchswissenschaftler:innen eine interdisziplin\u00e4re Plattform, um einschl\u00e4gige bestehende Angebote der digitalen Medi\u00e4vistik mit innovativen Verfahren zu erschlie\u00dfen, diese Verfahren zu evaluieren und die Ressourcen gemeinsam exemplarisch zu erforschen. Ein besonderer Fokus liegt auf Linked-Open-Data-Verfahren. Mit ihnen sollen Qualit\u00e4t und Erschlie\u00dfungstiefe der Daten derart optimiert werden, dass sich neue Zug\u00e4nge auf die Forschungsgegenst\u00e4nde er\u00f6ffnen, die nicht nur nachhaltig erschlossen werden, sondern deren Kontextualisierung auch zu einem besseren Verst\u00e4ndnis der Daten beitr\u00e4gt.
\nIm Netzwerk sind Aufs\u00e4tze, Blogbeitr\u00e4ge und Poster zu gemeinsamen Arbeitsfeldern der digitalen Medi\u00e4vistik entstanden. Auf verschiedenen Netzwerkveranstaltungen tauschten sich die Mitglieder mit G\u00e4sten \u00fcber Standards, Erfahrungen und best practices zu den Themen \u201eText\u201c, \u201eDaten\u201c, \u201eObjekte\u201c und \u201eMethodenkritik\u201c aus. Derzeit wird ein Sammelband zur \u201eSchnittstelle Medi\u00e4vistik\u201c vorbereitet. Weitere Ergebnisse werden zudem in Form einer Bibliographie und einer Ressourcen- & Methodensammlung f\u00fcr die Wissensplattform des Netzwerks aufbereitet.
\nDas Netzwerk wurde von Dr.in Katharina Zeppezauer-Wachauer mitgegr\u00fcndet. Sie \u00fcbernimmt auch die Ko-Koordination. Dr. Alan van Beek, Linda Beutel-Thurow, M.A., Dr.in Karoline D\u00f6ring, Peter F\u00e4rberb\u00f6ck, M.A. und Julia Hintersteiner, M.A. bringen sich als weitere Mitglieder des IZMF mit interdisziplin\u00e4ren Perspektiven auf innovative Forschungsgegenst\u00e4nde der Germanistik und Geschichte aktiv in die Netzwerkarbeit ein.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“ONAMA“ tab_id=“ONAMA“][vc_column_text]<\/p>\n

Ontologie der Narrative des Mittelalters (Ontology of Narratives of the Middle Ages)<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nKatharina Zeppezauer-Wachauer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nPeter Hinkelmanns (Salzburg); Miriam Landkammer (Salzburg\/Krems); Isabella Nicka (Salzburg\/Krems); Manuel Schwembacher (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGermanistik, Kunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2021<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n http:\/\/onama.sbg.ac.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\n\u00d6AW<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nSeit dem 01.03.2019 arbeitet das Projektteam von ONAMA an der Erstellung eines computergest\u00fctzten Systems von Relationen mittelalterlicher narratologischer Entit\u00e4ten in Texten und Bildern. Das Projekt wird im Rahmen des F\u00f6rderprogramms go!digital Next Generation von der \u00d6sterreichischen Akademie der Wissenschaften (\u00d6AW) bis 31.12.2021 gef\u00f6rdert.
\nIn Kooperation der MHDBDB und des IMAREAL (REALonline) schaffen Peter Hinkelmanns, Miriam Landkammer, Isabella Nicka, Manuel Schwembacher und Katharina Zeppezauer-Wachauer (Koordination) eine Verbindung beider Datenbanken, um so die fachlichen Grenzen zwischen bildlicher und textlicher \u00dcberlieferung zu \u00fcberwinden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Sp\u00e4ngler Haushaltsb\u00fccher“ tab_id=“Spaengler_Haushaltsbuecher“][vc_column_text]<\/p>\n

Sp\u00e4ngler Haushaltsb\u00fccher<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nReinhold Reith (Salzburg); Georg St\u00f6ger (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2019<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/www.spaengler-haushaltsbuecher.at\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nFWF<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nDas Kooperationsprojekt des Salzburger Stadtarchivs und des Fachbereichs Geschichte der Universit\u00e4t Salzburg, Die Ausgabenb\u00fccher der Kaufmannsfamilie Sp\u00e4ngler (kurz Sp\u00e4ngler Haushaltsb\u00fccher), gibt Einblick in den Alltag einer gro\u00dfb\u00fcrgerlichen Kaufmannsfamilie. Eine Volltextedition und eine damit verbundene Datenbank machen die Ausgabenb\u00fccher des Salzburger Tuch- und Seidenh\u00e4ndlers Franz Anton Sp\u00e4ngler aus der Zeit von 1733 bis 1785 als Web-Application frei zug\u00e4nglich. Damit sind edierte Ausgabenb\u00fccher von Haushalten des 18. Jahrhunderts erstmals als Open-Access-Publikation verf\u00fcgbar.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“thingTAG“ tab_id=“thingTAG“][vc_column_text]<\/p>\n

thingTAG \u2012 Mittelalter<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nIsabella Nicka (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nMiriam Landkammer (Salzburg\/Krems)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nKunstgeschichte<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2022<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/www.imareal.sbg.ac.at\/imareal-projekte\/thingtag\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nLand Nieder\u00f6sterreich | Bundesministerium f\u00fcr Kunst, Kultur, \u00f6ffentlichen Dienst und Sport (BMK\u00d6S)<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nDie thingTAG-App bereitet Wissen \u00fcber materielle Kultur des Mittelalters anhand von ausgew\u00e4hlten Gegenst\u00e4nden auf und stellt Beispiele vor, welche Funktionen ein konkretes Ding (z.B. G\u00fcrteltasche, Pilgerzeichen, Aspergill) im visuellen Medium einnehmen kann. So lernen die App-Nutzer:innen zentrale Sinnschichten historischer Bilder kennen, die in den dargestellten Objekten liegen, und haben das n\u00f6tige R\u00fcstzeug f\u00fcr das Spiel: Wie bei einem Wimmelbild k\u00f6nnen sie nun Gegenst\u00e4nde finden und markieren (taggen). Gespielt wird mit Werken in nieder\u00f6sterreichischen Kulturerbe-Institutionen.
\nDabei werden wissenschaftliche Erkenntnisse und Zug\u00e4nge zu materieller Kultur und ihrer Reflexion in visuellen Medien des Mittelalters spielerisch vermittelt. Im Sinne einer konkreten Citizen Science-Form, eines Game with a Purpose, beteiligen sich die Mitspieler:innen an der Generierung von Daten \u2013 den Markierungen der Dinge in den Bildern \u2013 und leisten damit einen Beitrag dazu, dass Bilder k\u00fcnftig in digitalen Vermittlungsanboten f\u00fcr ein breiteres Publikum zug\u00e4nglich gemacht werden k\u00f6nnen. Zu Bildbereichen gespeicherte Annotationen sind aber auch in der kulturwissenschaftlichen Forschung von gro\u00dfer Bedeutung, um historische Bilder mit innovativen Technologien (z.B. distant-viewing-Ansatz, Einsatz von KI-Methoden, etc.) analysieren zu k\u00f6nnen.
\nDie Erstellung der thingTAG\u2013Mittelalter-App und der darin verf\u00fcgbaren Inhalte wurde durch das Land Nieder\u00f6sterreich und das Bundesministerium f\u00fcr Kunst, Kultur, \u00f6ffentlichen Dienst und Sport (BMK\u00d6S) im Rahmen des Programms \u201eKunst und Kultur im digitalen Raum\u201c gef\u00f6rdert.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Travelogues“ tab_id=“Travelogues“][vc_column_text]<\/p>\n

TRAVELOGUES: Fremdwahrnehmungen in Reiseberichten 1500\u20131876 \u2013 Eine computergest\u00fctzte Analyse<\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nArno Strohmeyer (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nDoris Gruber (Wien); Martin Krickl (Wien); Lijun Lyu (Hannover); Rainer Simon (Wien)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGeschichte, Informatik<\/td>\n<\/tr>\n
Abgeschlossen<\/strong><\/td>\n2021<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/travelogues-project.info\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nFWF, DFG<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"Barrierefreiheit:
\nDas interdisziplin\u00e4re und internationale Projekt analysiert deutschsprachige Reiseberichte der Zeit 1500\u20131876 aus dem Bestand der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek. Es werden Algorithmen zur semi-automatisierten Auffindung und Auswertung gro\u00dfer Mengen, digital verf\u00fcgbarer Druckschriften entwickelt, um darin Wahrnehmungen von \u201eFremdheit\u201c und vom \u201eOrient\u201c systematisch zu untersuchen.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=“Wenzelsbibel“ tab_id=“Wenzelsbibel“][vc_column_text]<\/p>\n

Die Wenzelsbibel \u2013 Digitale Edition und Analyse
\n<\/span><\/span><\/span><\/h3>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Projektleitung<\/strong><\/td>\nManfred Kern (Salzburg)<\/td>\n<\/tr>\n
Projektmitarbeiter:innen<\/strong><\/td>\nLinda Beutel-Thurow (Salzburg); Martina B\u00fcrgermeister (Graz); Julia Hintersteiner (Salzburg); Edith Kapeller (Salzburg); Viktoria Spadinger (Salzburg); Max Kaiser (Wien); Christoph Steindl (Wien)<\/td>\n<\/tr>\n
Zuordnung<\/strong><\/td>\nGermanistik, Informatik<\/td>\n<\/tr>\n
Laufzeit<\/strong><\/td>\n01\/02\/2022\u201231.10.2024<\/td>\n<\/tr>\n
Website und Kontakt<\/strong><\/td>\n https:\/\/edition.onb.ac.at\/context:wenbibel<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
F\u00f6rdergeber<\/strong><\/td>\nLand Salzburg<\/td>\n<\/tr>\n
Abstract<\/strong><\/td>\n\"\"
\nDie f\u00fcr den b\u00f6hmischen und deutschen K\u00f6nig Wenzel IV. um 1390\u20131400 angelegte Wenzelsbibel ist eine der bedeutendsten Handschriften der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek und im Nationalen Dokumentenregister \u201eMemory of Austria\u201c des UNESCO \u201eMemory of the World Programme\u201c aufgenommen.
\nSie umfasst sechs Codices (Cod. 2759\u20132764) bestehend aus 1214 Pergamentbl\u00e4ttern. Als erste programmatisch wortgetreue deutsche \u00dcbersetzung der hebr\u00e4ischen Bibel nach der lateinischen Vulgata bietet sie au\u00dferdem ein aufw\u00e4ndiges und k\u00fcnstlerisch h\u00f6chst wertvolles Illustrationsprogramm. Die zahlreichen Miniaturen sind inhaltlich eng mit dem Text verbunden.
\nDie Wenzelsbibel ist in ihrer intermedialen Anlage singul\u00e4r und sowohl philologisch als auch kunstgeschichtlich von h\u00f6chstem Interesse. Ihre kulturgeschichtliche Bedeutung ist ebenso herausragend, da sie sich in die religi\u00f6sen Reformbewegungen des 14. Jahrhunderts eingliedert, die insbesondere durch \u00dcbersetzungen einem Laienpublikum den direkten Zugang zum \u201eWort Gottes\u201c er\u00f6ffnen wollen.
\nDas gemeinsame Projekt des Fachbereichs Germanistik der Universit\u00e4t Salzburg und der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek wird vom Land Salzburg finanziert und zielt auf eine erstmalige digitale Gesamtedition und Analyse der Wenzelsbibel. Sie soll zun\u00e4chst ein Faksimile, eine Transkription und Edition des Gesamttextes sowie eine systematische Untersuchung des Bildprogramms und der Text-Bild-Korrelation bieten. Ein Prototyp f\u00fcr das Buch Genesis wurde bereits ver\u00f6ffentlicht, weitere Teile werden folgen. Langfristig soll eine Edition des Gesamtbestands sowie eine Synopse und Konkordanz mit der lateinischen Vulgata erstellt werden.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_tour][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_tta_tour][vc_tta_section title=“DHInfra.at“ tab_id=“DHInfra_at“][vc_column_text] Digital Humanities Infrastructure Austria Projektleitung Georg Vogeler (Graz) Projektmitarbeiter:innen Christina Antenhofer (Salzburg); Alan…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0},"yoast_head":"\nForschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_tta_tour][vc_tta_section title=“DHInfra.at“ tab_id=“DHInfra_at“][vc_column_text] Digital Humanities Infrastructure Austria Projektleitung Georg Vogeler (Graz) Projektmitarbeiter:innen Christina Antenhofer (Salzburg); Alan...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T07:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burg-300x180.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"35\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/\",\"url\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/\",\"name\":\"Forschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-29T11:22:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T07:35:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/izmf-salzburg.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forschungsprojekte mit DH-Fokus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#website\",\"url\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/\",\"name\":\"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#organization\",\"name\":\"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\",\"url\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LOGO_IZMF-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LOGO_IZMF-1.png\",\"width\":2525,\"height\":1495,\"caption\":\"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/izmfunisalzburg\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Forschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_tta_tour][vc_tta_section title=“DHInfra.at“ tab_id=“DHInfra_at“][vc_column_text] Digital Humanities Infrastructure Austria Projektleitung Georg Vogeler (Graz) Projektmitarbeiter:innen Christina Antenhofer (Salzburg); Alan...","og_url":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/","og_site_name":"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","article_modified_time":"2025-07-14T07:35:48+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Burg-300x180.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"35\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/","url":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/","name":"Forschungsprojekte mit DH-Fokus - IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#website"},"datePublished":"2020-09-29T11:22:56+00:00","dateModified":"2025-07-14T07:35:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/dh-projekte-am-izmf-imareal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/izmf-salzburg.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forschungsprojekte mit DH-Fokus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#website","url":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/","name":"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#organization","name":"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit","url":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LOGO_IZMF-1.png","contentUrl":"https:\/\/izmf-salzburg.at\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/LOGO_IZMF-1.png","width":2525,"height":1495,"caption":"IZMF - Interdisziplin\u00e4res Zentrum f\u00fcr Mittelalter und Fr\u00fchneuzeit"},"image":{"@id":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/izmfunisalzburg\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4626"}],"collection":[{"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4626"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7363,"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4626\/revisions\/7363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geschichte-studium.at\/izmf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}